民间借贷纠纷关乎群众切身财产利益，双方常因还款期限、利息、欠款金额各执一词，极易激化对立矛盾。近日，江源林区基层法院坚持调解前置，以法理为基、以情理为纽带，高效化解一起民间借贷纠纷案，切实减轻当事人诉累。

      被告因经营周转向原告借款5万元，到期后仅偿还少量款项，双方就剩余本金、高额利息争执不下，原告多次催款无果诉至法院，双方见面仍争执不休。

      案件受理后，承办法官第一时间梳理借条、转账记录、聊天记录等全部证据，厘清借贷事实、本金及利息争议焦点。开庭调解前主动分别约谈原被告，摸清双方真实诉求与实际难处。法官了解到，出借人盼望钱款早日回笼，借款人因生意亏损暂无全额清偿能力，双方诉求存在明显冲突。

      调解现场，法官细致讲解民间借贷法律条文，清晰划定利息司法保护红线，讲明高额利息、预先扣除本金均不受法律保护，成功打消原告不合理的计息要求。面对情绪对立、互不信任的双方，法官居中耐心劝导，引导双方换位思考，平衡双方权益。结合被告实际经济状况，法官搭建协商渠道，促成双方达成剩余款项分三期偿还、原告自愿减免部分利息的调解方案，双方签字确认。

      同时，法院同步做好司法风险提示，向当事人普及借贷防范知识，借款时规范留存书面凭证、理性约定利息，从源头减少借贷矛盾发生。经调解出具的民事调解书具备强制执行力，若义务人未按约定还款，权利人可直接申请强制执行，为群众债权筑牢司法保障。

      一纸调解协议，化解钱财纷争。下一步，江源林区基层法院将持续优化民间借贷纠纷调解机制，压缩办案周期、降低群众维权成本，用柔性司法妥善处置财产类矛盾，守护群众财产安全，维护社会诚信与和谐。

初审：郭小宇

复审：韩铁英

终审：曹梦南